○○(さん/様)、お誕生日おめでとうございます。 先日は、いろいろ(お世話/お気遣い/面倒をみて/相談にのって)いただき、ありがとうございました。お陰様で(とても助かりました/うまく事が運びました/無事○○も成功しました/結果報告など)。それも、○○(さん/様)の(ご援助/ご協力/ご尽力/アドバイス)があってのことと、たいへん感謝しております。 お聞きしましたら、○月○日が○○(さん/様)のお誕生日とのことでしたので、お世話になった○○(さん/様)へ是非お祝いをいたしたく、心ばかりの品をお贈りした次第です。ご遠慮なくお受け取りください。 今後とも、○○(さん/様)が(ご活躍/ご発展)されますことを心よりお祈りして、お誕生日のお祝いを申し上げます。
平成○年○月○日
○○○○ 〒 TEL ***-***-****