資料紹介
ご注意
•電源コードは、無理に曲げたり、上に重いものを
載せたりしないでください。
•コードを抜くときは、必ずプラグを持って抜いて
ください。
•長い間使わないときは、必ずACパワーアダプタ
ーをコンセントから抜いてください。このとき
は必ずDC IN4.5V端子からプラグも抜いてくだ
さい。
車で使うには（12V/24V車）
別売りのカーバッテリーコードDCC-E245を
DC IN 4.5V端子につなぎます。詳しくはカー
バッテリーコードの取扱説明書をご覧くださ
い。
ご注意
•外部電源で本機を使うときも、内蔵のマイコンの
バックアップ用として乾電池を入れておいてくだ
さい。この場合も乾電池は消耗しますので、約１
年で交換してください。
•乾電池で使うときは、必ずACパワーアダプター
やカーバッテリコードをコンセントや車から抜い
たあと、本機のDC IN 4.5V端子からプラグを抜
いてください。DC IN 4.5V端子に外部電源のプ
ラグをつないだまま、本機を使わないでくださ
い。
•外部電源のプラグを抜き差しするときは、ラジオ
の電源を切ってから行なってください。電源を入
れた
All rights reserved.
資料の原本内容
3-860-716-01 (2)
English
日本語
5 ENTER/CLOCKを「ピピッ」と音がす
るまで押す。
「：」が点滅、時計が動き出します。
FM Stereo/SW/MW/LW
PLL Synthesized Receiver
2 Turn the TUNING/TIME ADJ control
主な仕様
WARNING
回路方式
FM：スーパーヘテロダイン方式
LW/MW, SW：デュアルコンバー
受信周波数
FM：76〜108MHz
SW：3,850〜26,100kHz
MW：530〜1,620kHz
LW：150〜285kHz
直径 約66mm 、8 Ω １個
240mW （EIAJ*1/DC）
DC4.5V 単3形乾電池 3本
To prevent fire or shock hazard, do not expose the
unit to rain or moisture.
To avoid electrical shock, do not open the cabinet.
Refer servicing to qualified personnel only.
TUNE
ジョンスーパーヘテロダイン方式
秒まで正確に合わせるには
電話の時報サービス
（117）をご利用になると便
利です。時刻を合わせておき、時報と同時に
ENTER/CLOCKを押します。
取扱説明書
Operating Instructions
XXXXX
時計合わせを途中で止めたいときは
DISPLAY MODEを押します。元の状態に戻
ります。
スピーカー
実用最大出力
電源
出力端子
外部電源端子
最大外形寸法
ご注意
ICF-SW40
Sony Corporation © 1997
• 操作の途中で何の操作をしないまま、約1分過ぎ
ると、元の状態に戻ります。その場合は、手順1
Printed in Japan
質量
付属品
から操作をし直してください。
ラジオを聞いているときに時刻を見るには
TUNING/TIME ADJ
”その他
DISPLAY MODE
ENTER/CLOCK
本機の調子が悪いとすぐ故障と考えがちです
が、修理に出す前にもう一度取扱説明書をお読
みになり、次のような点検をしてください。
音がまったく聞こえない
• VOLつまみが最小になっている。
• ヘッドホンが差し込まれている。
• 乾電池の入れかたが間違っている。
DC IN4.5V
POWER ボタンを押しても電源が入らない
• 乾電池の入れかたが間違っている。
」が点滅してい
• 乾電池が消耗している（「
る）
。
（ステレオミニジャック）
2 端子
16Ω 1個
DC IN 4.5V
約170×106×35mm
（幅/高さ/奥行き）
（EIAJ)
410g（乾電池含む）
ソニー単3形乾電池 (3)
キャリングケース(1)
コンパクトアンテナ(1)
ウェーブハンドブック(1)
ハウトゥキャッチザウェーブ(1)*2
取扱説明書(1）
保証書(1)
ソニーご相談窓口のご案内(1)*2
DISPLAY MODEを押します。もう一度ボタン
を押すか、約1分たつと周波数表示に戻ります。
故障とお考えになる前に
本機の仕様および外観は、改良のため予告なく変
更することがありますが、ご了承ください。
ドがはずれている。
電池ぶた
Battery Compartment
XXXXX
*1
*2
*3
EIAJ（日本電子機械工業会）規格による測定値
です。
日本国内向け製品にのみ付属します。
地域により電源電圧が異なりますので、ACパ
ワーアダプターはお使いになる国に合ったも
のをお買い求めください。
雑音が入る、音が悪い
」が点滅してい
保証書
•この製品には保証書が添付されていますので、お
• 選局やアンテナの調節が充分でない。
• 電波が弱い。→ 建物や乗り物の中では、なるべ
•所定事項の記入および記載内容をお確かめの上、
• 乾電池が消耗している（「
く窓際で聞く。
• SENS スイッチがLOCAL側になっている。→
DX側に切り換える。
大切に保存してください。
アフターサービス
放送局のプリセットができない
• プリセットのしかたが間違っている。→
ENTER/CLOCKボタンを1秒以上押してから、
希望のプリセット番号を選ぶ。
日本語
お買い上げいただきありがとうございます。
ご注意
電気製品は安全のための注意事項を守らない
と、火災や人身事故になることがあります。
• 電源コードは、無理に曲げたり、上に重いものを
この取扱説明書と別冊の「安全のために」をよくお読みの
うえ、製品を安全にお使いください。お読みになったあと
• コードを抜くときは、必ずプラグを持って抜いて
は、いつでも見られるところに必ず保管してください。
• 長い間使わないときは、必ずACパワーアダプタ
載せたりしないでください。
ください。
ーをコンセントから抜いてください。このとき
は必ずDC IN4.5V端子からプラグも抜いてくだ
さい。
主な特長
• FM・短波・中波・長波放送と、世界の電波を広
範囲にアナログ選局の感覚で受信できるデジタル
選局レシーバーです。
• 合計20局のプリセット機能付き。（2つのスタン
バイメモリー）
フェーズ
ロックト
ループ
• PLL（Phase Locked Loopの略）シンセサイザー
方式を採用。
• 2種類の独立した時刻設定ができるスタンバイ機
能付き。
• 自動的に電源が切れるスリープ機能付き（ 6 0 、
30 、15 分の選択ができます）。
• 時計機能付き。
• ステレオイヤーレシーバー（別売り）でFMステレ
オが楽しめます。
車で使うには（12V/24V車）
別売りのカーバッテリーコードDCC-E245を
DC IN 4.5V端子につなぎます。詳しくはカー
バッテリーコードの取扱説明書をご覧くださ
い。
ご注意
• 外部電源で本機を使うときも、内蔵のマイコンの
バックアップ用として乾電池を入れておいてくだ
さい。この場合も乾電池は消耗しますので、約１
年で交換してください。
• 乾電池で使うときは、必ずACパワーアダプター
やカーバッテリコードをコンセントや車から抜い
たあと、本機のDC IN 4.5V端子からプラグを抜
調子が悪いときはまずチェックを
この説明書をもう一度ご覧になってお調べくだ
さい。
それでも具合が悪いときはサービスへ
プリセットした放送局が受信できない
• VOLが最小になっている。
• 「プリセット選局」状態になっていない。→
PRESET/MANUALボタンを押す。
• プリセットした放送局の番号が間違っている。
• 電池交換に1分以上かかった。→ プリセットした
内容が消えている。もう一度プリセットし直す。
予約した時刻にラジオが鳴らない
• VOLが最小になっている。
• STANDBY MODEボタンを押し忘れていた。
• ホールド機能が働いている。
• 電池交換に1分以上かかった。→ 予約が消えてい
る。予約をやり直す。
お買い上げ店、または添付の
「ソニーご相談窓
口のご案内」にあるお近くのソニーサービス窓
口にご相談ください。
保証期間中の修理は
保証書の記載内容に基づいて修理させていただ
きます。詳しくは保証書をご覧ください。
Thank you for choosing the Sony world band
receiver! The world band receiver will give you
many hours of reliable service and listening
pleasure.
Please read these instructions thoroughly before
operating the world band receiver, and retain them
for future reference.
• FM stereo/SW/MW/LW portable receiver with
worldwide band coverage
• Quartz-controlled PLL (Phase Locked Loop)
synthesizer system using a microcomputer for
easy pinpoint tuning
• Presetting of up to 20 stations for quick tuning
• Dual timer standby function to receive your
favorite broadcast at the desired time
• Sleep timer to turn the radio off automatically
after a specified number of minutes
• FM stereo reception through stereo headphones
(not supplied)
部品の保有期間について
ろで使っている。
当社ではラジオの補修用性能部品
（製品の機能
を維持するために必要な部品）を、製造打ち切
り後最低6年間保有しています。この部品保有
期間を修理可能の期間とさせてい...
