資料紹介

資料の原本内容 ( この資料を購入すると、テキストデータがみえます。 )

英語コミュニケーション本文和訳③
【THE CHINESE】
中国は同じ土地を支配している最も古い連続した文明があります。
中国は全世界の人口の２２パーセントを占めます。
ネイティブの英語を母国語とする人よりも英語を勉強している中国人の方が数が多いのです。
中国はヨーロッパと同じくらいの広さで、ヨーロッパの人たちと同じくらい、肉体的にも文化的にも多様性があります。
中華人民共和国は本当の人々が住んでいる文明です。他の国は外部であり、悪魔や野蛮人が住んでいる国としているのです。
その悪魔というのは黒い皮膚や、白い皮膚、そして赤い髪や青い目を持っているのです。しかし
人間の行いを学ぶ知的能力すら持っていないというだけではありません。もちろん、彼らは中国をまねしようとするが、普段は愚か者だとみなすのです。
中国人でないものは子供であるし、子供のように振る舞うに違いない。もし外国人が中国語を流暢に話したとします、あなたは彼を子供を褒めるように褒めるでしょう。しかし彼を文明人だとはみなさないでしょう。
同じように、子供が大人を侮辱できないように、外国人が中国人を侮辱することはできません。外国人が...

コメント0件