評定:A 所見:もう少し分類整理が分かりやすければと思いました。
科目コード 科目名 第 1 設題
(1)
第1設題英語の主語名詞句に関して,名詞に被せられる限定詞
(determiner)の種 類を 定冠詞 系と不 定冠詞 系に分 類整 理し ,それ ぞれの 系
統が文脈 の中 でどの ような 働きを 示す かを分 析しな さい。 その際, 日本
語の「は 」と 「が」 による 区別と の関係 をも 明らか にしな さい。
英語の 限定 詞とは 名詞や 名詞句 を修 飾する 語であ り、文 脈におけ る名
詞が示す もの を明確 にする 。しか し、 日本語 では限 定詞を 英語のよ うに
毎回は使 用し ない。 「宿題 をしな くて はなら ない」 と言う 時には、 英語
では I have to do my homework.と所有 限定詞 が必要 だが 、日本語 での 表
現ではわざわざ「私の宿題」などとは言わない。この限定詞の感覚が英
語と日本 語で 異なる 為に日 本人が 英語 を使用 すると きの間 違いを起 こし
てしまう 原因 となる 。英語 の限定 詞の 使用方 法は文 脈によ り異なり 、マ
ーク ・ピ...