英文法 最終試験レポート
【設題内容】現在完了形と過去形の違いとそれぞれの用法を具体例を示しながら説明せよ。
英文法 最終試験レポート
現在完了形と過去形の違いとそれぞれの用法を具体例を示しながら説明せよ。
【現在完了形と過去形の違い】
現在完了形と過去形の大きな違いは'now'(今現在)から見たときの状態である。もう少し詳細に言うと、ある事象が現在では既に完了していることは現在完了でも過去形でも共通である。しかし現在完了は「今まさにある事象が完了し、これからもある一定期間はその状態が続く状態」を指し、過去形の場合は「今よりも過去にある事象が起きて、今はもう完了している状態」を指している。
例えば現在完了で"I have broken a leg."過去形で"I broke a leg."と表したとき、日本語訳はどちらも「私は脚を骨折しました。」となる。ところが前述したように、現在の時間軸から「脚を骨折した。」という過去の事象を見た時に、現在完了形と過去形のこの2つの文章には解釈の仕方に違いが生じてくる。まず現在完了形の”I have broken a leg.”だが、脚を骨折するという事象は既に起こっており、その状態が続いている=今も脚は完治していないということが分かる。更にこの...