1単位目 現代日本語における敬語の特色・問題点について論じなさい。
2単位目 日本語における外来語の功罪について論じなさい。
国語科教育 1単位目 まとめ
・敬語の特色、問題点
・いわゆる「ら抜き言葉」
五段活用動詞の方には中世後期に可能動詞形(例:読ム→読メル)が新たに生じた結果、受動表現と可能表現とが、カタチの上で分化。
一つのカタチに負担がかかりすぎていたために、その負担を軽減しようとして、可能形を新生する動きが五段(四段)活用においてまず先行、その数百年後の現在に一般動詞があとを追従。
・敬語の誤用、現代敬語の特徴的性格
「謙譲語の尊敬語転用」
動作主に対する敬語である尊敬語が使われるべき所に、動作の受け手に対する敬語である謙譲語が使われた。
Ex. a田中さん、おりましたら駅長室までおいでください。
→おこしください。
bこちらへ参られたのはいつですか
→いらした
「丁寧語による尊敬語代用」
尊敬語を使うべき所で、聞き手に対する敬語である丁寧語を使ったもの。
Ex. あの、田中さんでございますか。...