association、denotation、difficulty、obscurity
英米文学概説分冊1
5 / 5
5 / 5
このレポートでは、教材のPrecisionに関する著者の見解に基づき、引用されているHamletの台詞を分析し、引用されているMacbethの台詞とRobert Browning作のSordelloの数行とを比較考察する。
まず、Learnerによると、Precisionとは、”the ability to say exactly what one means.” (人が意味することをそのまま言う能力)である。しかし、言葉には奥の同義語や類義語があり、各単語間の具体的な線引きは難しい。そこで、著者は ”Denotation
”と”Association”という二つの分け方を提案している。”denotation”とは、辞書の中に書かれてある意味。 “Association” とは、辞書の意味以外の他の思い(考えや感情)を我々の頭の中にもたらす多くの単語のことだ。例えば、p.19に出てきた”yam”だが、Concise Oxford Dictionaryでは、”the edible tuber of a tropical plant...