戦後直後の在日朝鮮人ないし台湾人にたいする法整備の足跡を、帝国議会議事録などを参照にまとめたものです。はじめの部分では、そもそも「在日朝鮮韓国人」「在日コリアン」とは何かという用語そのものについてもまとめています。
国籍、民族、文化 -在日韓国朝鮮人の場合-
一般的に、「なになに人」というとき、それは、民族(エスニシティ)と国籍(ナショナリティ)という二つの要素によって構成される。
(『在日韓国・朝鮮人-若い世代のアイデンティティ-』(福岡安則、中公新書1993、p4、以下文献①)
○呼称について~在日韓国・朝鮮人、在日コリアン、コリア系日本人(KOREAN JAPANESE)~
「在日」という言葉…
「在日」という表現は「在日本」のつづまった言い回しであり、もともとは在日韓国・朝鮮人の当事者自身が使いはじめた言葉である。(略)当事者自身が”日本は仮住まい”という意識を強く持っていたことの表れだ。
(略)在日韓国・朝鮮人の日本への定住化は、否定しえない現実だ。にもかかわらず、定住外国人たる彼ら/彼女らを、日本社会の一般的構成員たちは、「在日」という言葉で呼び続けている。「在どこそこ」という日本語の表現は、ほんらい、その国への一時的滞在を意味する言葉だ。すでに実態とは乖離した「在日」という表現を、日本人側がなんらの疑問も抱かずに使い続けているということ自...