資料紹介
Sports Pack Preparation Guide
Guide de préparation du caisson
3-295-111-01(1)
SPK-HCD
1
4
1
2
5
M
B D
Camera mounting shoe
Sabot de montage du caméscope
攝影機安裝極履
카메라 마운팅 슈
Guide
Guide
導軌
가이드
Body
Corps
包體
본체
© 2008 Sony Corporation Printed in Japan
L
K
4
25 DCR-HC46/HC44/HC36/HC35/HC28/
HC27/HC26/HC24/HC23
M3043
HDR-UX20/UX19/UX10/UX9,
DCR-DVD910/DVD803/DVD708/DVD703/
DVD653/DVD608/DVD602/DVD510/
DVD403/DVD308/DVD306/DVD203/
DVD202/DVD109/DVD108/DVD106/
DVD103/DVD92,
DCR-HC96/HC94/HC6
All rights reserved.
資料の原本内容
3-295-111-01(1)
4 反射防止リングをビデオカメラのフィルター取り付けねじに取り付け
D
る。
反射防止リングは、
外光がスポーツパック内で反射してレンズに入るのを防ぎま
す。
スポーツパック準備ガイド
Sports Pack Preparation Guide
Guide de préparation du caisson
反射防止リング種類
DCR-HC46/HC44/HC36/HC35/HC28/
HC27/HC26/HC24/HC23
HDR-UX20/UX19/UX10/UX9,
DCR-DVD910/DVD803/DVD708/DVD703/
DVD653/DVD608/DVD602/DVD510/
DVD403/DVD308/DVD306/DVD203/
反射防止リング
（M30×φ43） DVD202/DVD109/DVD108/DVD106/
DVD103/DVD92,
DCR-HC96/HC94/HC62/HC54/HC53/
HC52/HC51/HC48/HC47/HC45/HC38/
HC37
DCR-DVD810/DVD710/DVD610/DVD410/
反射防止リング(M30×φ50)
DVD310/DVD115/DVD110
DCR-SR85/SR75/SR65/SR55/SR46/SR45/
反射防止リング(M30×φ58)
SR36/SR35
HDR-HC3, HDR-SR10, DCR-SR82/SR72/
反射防止リング
（M30×φ62） SR62/SR52/SR42/SR33/SR32,
DCR-SR220/SR210
HDR-SR12/SR11/SR8/SR7/SR5,
HDR-CX7/CX6,
HDR-UX7/UX5/UX3, HDR-HC9/HC7/HC5,
反射防止リング
（M37×φ55）
DCR-SR300/SR290/SR200/SR190,
DCR-DVD908/DVD808/DVD508/DVD506/
DVD408/DVD406
反射防止リング
（φ25）
E
F
5 液晶画面を外側に向けて本体に閉じる。
6 フォーカス、明るさなどの調節が手動になっているときは、自動に戻す。
G
台座の準備
1 下の表から、お手持ちのビデオカメラに合う台座、番号を選ぶ。
SPK-HCD
台座
© 2008 Sony Corporation Printed in Japan
番号
1
B
H
2
3
D
1
2
E
B
I
D
F
1
2
1
2
G
1
H
1
I
1
ビデオカメラ
HDR-UX7/UX5/UX3,
DCR-DVD908/DVD808/DVD803/DVD703/
DVD653/DVD602/DVD508/DVD506/DVD408/
DVD406/DVD403/DVD203/DVD202/DVD103/
DVD92
DCR-HC96/HC94/HC46/HC44/HC36/HC35/
HC28/HC27/HC26/HC24/HC23
HDR-HC3
HDR-HC9/HC7/HC5、
DCR-DVD708/DVD608/DVD308/DVD306/
DVD109/DVD108/DVD106
DCR-HC62/HC54/HC53/HC52/HC51/HC48/
HC47/HC45/HC38/HC37
DCR-SR300/SR290/SR200/SR190
DCR-SR82/SR72/SR62/SR52/SR42/SR33/SR32
HDR-CX7/CX6
HDR-SR8/SR7/SR5
HDR-UX20/UX19/UX10/UX9,
DCR-DVD910/DVD810/DVD710/DVD610/
DVD510/DVD410/DVD310/DVD115/DVD110
HDR-SR12/SR11/SR10,
DCR-SR220/SR210
DCR-SR85/SR75/SR65/SR55/SR46/SR45/SR36/
SR35
プラグを取り付ける
端子カバーは音声/リモートプラグの下に入れる
DCR-DVD708/DVD608/DVD308/DVD306/DVD109/DVD108/DVD106を
お使いの場合
（イラスト-5-L）
端子カバーを開ける
プラグを取り付ける
スポーツパックに取り付けた後、
ケーブルを整理する
（イラスト参照）
DCR-HC96/HC94/HC46/HC44/HC36/HC35/HC28/HC27/HC26/HC24/
HC23をお使いの場合（イラスト-5-M）
プラグを取り付ける
スポーツパックに取り付けたあと、
ケーブルを整理する（スポーツパックの
ケーブル保持部にかける）
DCR-HC62/HC54/HC53/HC52/HC51/HC48/HC47/HC45/HC38/HC37を
お使いの場合
（イラスト-5-N）
端子カバーを開ける
プラグを取り付ける
スポーツパックに取り付けた後、ケーブルを整理する
（スポーツパックのケー
ブル保持部にかける）
6 リア部を閉じる
リア部をしっかり押さえ、
バックルがカチッとロックされるまで締めます。
ご注意
ケーブルを挟み込まないようにご注意ください。
ビデオカメラをスポーツパックに収納したとき、レンズの中心がスポーツパッ
クのフロントガラス部中心に対してずれているものもありますが、撮影などに
問題ありません。
English
Preparing
Notes
The video camera models described below may not be available in all countries/regions.
Preparing the Video Camera
For details, please refer to the operating instructions supplied with your video camera.
1 Remove filter, conversion lens, lens cap, lens hood or the shoulder
strap from the video camera.
When using a video camera with a manual lens shutter, open the lens shutter.
2 Install the battery pack.
Attach a fully recharged battery.
3 Insert the media.
Insert a media compatible with your video camera.
For details, refer to the operating instructions supplied with your video camera.
Notes
Unlock the safety tab on the “Memory Stick Duo” and the cassette tape, and make them
possible to record images.
Be sure that the tape, “Memory Stick Duo,” disc and hard disk have enough space to record
images.
Be sure that the disc is not finalized.
4 Attach the reflex prevention ring to the filter attachment screw of the
video camera.
The reflex prevention ring prevents external light from being reflected inside the sports
pack and entering the lens.
Reflex prevention ring
Reflex prevention ring
(ø 25)
Reflex prevention ring
(M30 × ø 43)
2 選択した番号に合わせて、三脚ネジプレートをパチンと音がするまで押
J
E
ビデオカメラ
DCR-DVD803/DVD703/DVD653/DVD602/DVD403/DVD203/DVD202/
DVD103/DVD92をお使いの場合（イラスト-5-K）
し込み取り付ける。
製品出荷時は、
三脚ネジプレートは台座Hに取り付けてあります。
スポーツパックの準備
1 グリップベルトを調節する。
F
START/STOPボタン、テレボタン、ワイドボタン、PHOTOボタンを操作できるよ
うに位置を決め、
グリップベルトを調整してください。
Reflex prevention ring
(M30 × ø 50)
Reflex prevention ring
(M30 × ø 58)
Reflex prevention ring
(M30 × ø 62)
2 ショルダーベルトを取り付ける。
K
G
H
1
I
Reflex prevention ring
(M37 × ø 55)
ビデオカメラの...
