資料紹介

　9月12日にグランドオープンした香港ディズニーランドのオープニングセレモニーの様子である。ミッキーマウスを中心に、ディズニーのキャラクター、中国人、蛇踊りが華やかに式典を盛り上げている。
　写真の中央には、両手を広げるミッキーマウスの姿が見える。おそらく、観衆の前に立ち、歓声に応えているのだろうと予測できる。その後ろには、プルートとドナルドの姿がある。これらは、ウォルト･ディズニーの代表的なキャラクターであり、ディズニーの誕生の地であるアメリカ性を示すものであるといえる。
　ミッキーの左後ろには、左からドラゴンのマスコット、中国人の少女、漢民族の伝統衣装を着た女性の姿がある。そして、そのさらに後ろには、蛇踊りの姿が見える。ドラゴンのマスコットが、ディズニーランドのキャラクターであるのか、または中国を示す何らかのキャラクターであるのかは定かではないが、ドラゴンというマスコットから中国性を連想することは容易である。これらは、中国性、そして中国の伝統、中国的な華やかさを示しているといえるだろう。
　写真を見るとその構図から、アメリカ性（資本主義）と中国性（社会主義）が混合していることがわかる。ディズニーランドの中（眠れる森の美女の城の前だと思われる）で中国の伝統衣装を身にまとった女性と、蛇踊りが披露されていることは、アメリカのエンタテインメントと中国の伝統文化の融合がなされていることを意味している。“ミッキーマウスが歓声に応え、手を広げている”姿からは、アメリカのエンタテインメントが、資本主義とともに観衆（中国系住民が多数を占めると予想される）に受け入れられていく、とも読み取ることができる。そういった意味で、社会主義への資本主義の混入といえる。

資料の原本内容 ( この資料を購入すると、テキストデータがみえます。 )

＜香港ディズニーランド、オープニングセレモニー＞
１.シニフィアン
ミッキーマウス――――
プルート―――――――
ドナルド―――――――
漢民族の伝統衣装の女性中国人の少女―――――
ドラゴンのマスコット－
蛇踊（じゃおどり）―― ２.シニフィエ
―ディズニーのキャラクター（アメリカ性）
―ディズニーのキャラクター（アメリカ性）
―ディズニーのキャラクター（アメリカ性）
―中国性、中国の伝統、華やかさ
―中国人、子供
―ディズニーのキャラクター？？（中国性）
―中国の伝統、祝い事、祭り ３.意味表象（記号）
Ⅰ.記号（シニフィアン）
香港ディズニーランドのオープンを祝うディズニーのキャラクターと中国人、蛇踊り。
Ⅱ.社会的な意味（シニフィエ）
アメリカ性と中国性の混合。
アメリカのエンタテインメントと中国の伝統の融合。
社会主義への資本主義の混入。 Ⅲ.意味表象（神話作用）
かつてイギリスの植民地であった中国領土の香港に、アメリカのディズニーが進出。
アメリカのエンタテインメントながらも、中国の特色を出すセレモニーの様子。
社会主義の中国だが、経済発展、観光事業の発展には資本主義の...

コメント2件