資料紹介
要 旨
オノマトペ、つまる擬音語擬態語のことである。どこの国の言語にもオノマトペがあるが、他の国と比べて、日本語のオノマトペは数が極めて多そうである。それに、日本語のオノマトペの表現力は実に強いである。「雨が降っている。」この文だけでは雨の様子が分からなく、ただ雨が降っていることが分かる。もし「雨がしとしとと降っている。」になると、雨が静かに小止みなく降る様子が生き生きと目の前に現れる。さらに「雨がしょぼしょぼ降っている。」になると、小雨が陰気に降り続くイメージを感じる。また別の言葉を替えて、「雨がざあざあと降っている」になると、イメージは勢いよい大雨に変る。同じ雨が降っていることなのに、オノマトペを使うと雨の様子が明らかになる。それに、違うオノマトペを使うと、雨のイメージも変ってくる。これこそオノマトペの強い表現力の具体的な例である。オノマトペは一体どうな表現効果があるであろう。そして、その表現効果の特徴は何であろう。この論文はこの質問を抱いて、辞書を利用して例文をたくさん調べたり、言語学者の作品を参考したりして、次の三つの方面からオノマトペの表現効果においての特徴をまとめてみた。第一、オノマトペの音と意味との関連。第二、オノマトペの形態と意味との関連。第三、多くのオノマトペはそれぞれ感情上のニュアンス（褒めるか貶すかのようなニュアンス）を持っている。さらに、最後の部分で生活中のオノマトペ及びオノマトペの流行り原因を自分から簡単に考えてみた。
キーワード：オノマトペ 擬音語 擬態語 表現効果 関連
感情上のニュアンス
All rights reserved.
資料の原本内容 ( この資料を購入すると、テキストデータがみえます。 )
要 旨
オノマトペ、つまる擬音語擬態語のことである。どこの国の言語にもオノマトペがあるが、他の国と比べて、日本語のオノマトペは数が極めて多そうである。それに、日本語のオノマトペの表現力は実に強いである。「雨が降っている。」この文だけでは雨の様子が分からなく、ただ雨が降っていることが分かる。もし「雨がしとしとと降っている。」になると、雨が静かに小止みなく降る様子が生き生きと目の前に現れる。さらに「雨がしょぼしょぼ降っている。」になると、小雨が陰気に降り続くイメージを感じる。また別の言葉を替えて、「雨がざあざあと降っている」になると、イメージは勢いよい大雨に変る。同じ雨が降っていることなのに、オノマトペを使うと雨の様子が明らかになる。それに、違うオノマトペを使うと、雨のイメージも変ってくる。これこそオノマトペの強い表現力の具体的な例である。オノマトペは一体どうな表現効果があるであろう。そして、その表現効果の特徴は何であろう。この論文はこの質問を抱いて、辞書を利用して例文をたくさん調べたり、言語学者の作品を参考したりして、次の三つの方面からオノマトペの表...
